MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET
DES RESSOURCES HYDRAULIQUES
ET DE LA PECHE
AVIS D’APPEL D’OFFRES N° 11/2015
Dans le cadre du
programme National de l’an 2015,
le Commissariat Régional au Développement Agricole de Sidi Bouzid se
propose de lancer un avis d’appel d’offres pour l’étude de création et
d’extension de deux périmètres irrigués
et l’étude d’amélioration de six périmètres irrigués en deux lots séparés.
Lot 01 :Sidi Essayeh 5 Sidi Bouzid Ouest
Ouled Brahim Sidi Bouzid Ouest
Lot 02 : Ouled M’hamed Souk Jedid
Sidi Essayeh 1 Sidi Bouzid Ouest
Ouled Achour Jelma
Dakhlet Alinda Meknassi
Frayjia horchène Bir El Hfay
Hajeb 7 Jelma
Les bureaux
d’études agrées, et désirant participer pour un ou plusieurs lots peuvent
retirer le dossier d’appel d’offres du CRDA (division de
l’hydraulique et de l’équipement rural
Arr/GR) avenue
Habib Bourguiba 9100 Sidi Bouzid contre le paiement de cinquante dinars en espèce à l’agent
comptable du CRDA.
Les offres doivent parvenir par voie
postale recommandée ou par rapide poste au nom de Monsieur le Commissaire
Régional au Développement Agricole de Sidi Bouzid a l’adresse ci- dessus
indiquée ou Remise directement contre décharge au bureau d'ordre central du CRDA au plus tard le 30/40/2015 à 10h et portant la
mention « A ne pas ouvrir appel d’offres N° 11/2015 étude de création et
d’extension de deux de périmètres
irrigués et l’étude d’amélioration de six périmètres» le cachet de bureau
d’ordre central faisant foi.
L’offre
doit contenir le dossier administratif et deux enveloppes intérieures.
-
l’enveloppe intérieure n° 1 doit porter la
mention dossier technique
-
l’enveloppe intérieure n° 2 doit porter la mention
dossier financier
Les
bureaux d'études sont dispensés des cautionnements provisoires et doivent
présenter une copie de leur registre de commerce
Chaque
offre doit contenir obligatoirement les pièces énumérées à l’article n° 07
du cahier des charges administratives et financières.
Les soumissionnaires resteront engagés
par leurs offres pour une période de 120 jours à compter du jour suivant la
date limite de remise des offres.
L’ouverture
des offres techniques et financière aura lieu le 30/04/2015 à 10 h30 au siège du
CRDA de Sidi Bouzid en séance publique.
NB : Toute offre parvenant après la date limite de réception
des offres sera automatiquement rejetée.
الجمهورية
التونسية
وزارة
الفلاحــــــــة و الموارد المائية و الصيد البحري
المندوبية
الجهوية للتنمية الفلاحية بسيدي بوزيد
اعلان طلب عروض عدد 11/2015
في نطاق البرنامج الوطني
لسنة 2015
تعتزم المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بسيدي بوزيد القيام باعلان طلب عروض
لدراسة احداث و توسعة منطقتين منطقتين سقويتين و دراسة تعصير
و تهذيب ستة
مناطق سقوية في قسطين منفصلين.
·
قسط 01 : سيدي السايح 5 سيدي بوزيد الغربية و اولاد
ابرهيم سيدي بوزيد الغربية
·
قسط 02 :اولاد محمد السوق الجديد , سيدي السايح 1 سيدي
بوزيد الغربية , اولاد عاشور جلمة , دخلة علندة المكناسي , فرايجية الحرشان بئر
الحفي و الحاجب 7 جلمة
فعلى
مكاتب الدراسات المرخص لها و الراغبين في المشاركة في قسط او اكثر الاتصال بالمندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية
بسيدي بوزيد (قسم المياه و التجهيز الريفي دائرة الهندسة الريفية) شارع الحبيب
بورقيبة 9100 سيدي بوزيد لسحب كراس الشروط مقابل دفع خمسين دينارا نقدا لمحتسب
المندوبية .
ترسل العروض عن طريق البريد مضمون الوصول أو عن طريق
البريد السريع باسم السيد المندوب الجهوي للتنمية الفلاحية بسيدي بوزيد او
تسلم مباشرة الى مكتب الضبط المركزي للمندوبية مقابل وصل تسليم في اجل أقصاه 30/04/2015
على الساعة العاشرة صباحا آخر اجل لقبول العروض مع ذكر عبارة »
لا يفتح طلب عروض عدد 11/2015 دراسة احداث و توسعة منطقتين سقويتين و دراسة تعصير
و تهذيب ستة مناطق سقوية «
يعتمد ختم مكتب الضبط المركزي للمندوبية للتثبت في تاريخ وصول العروض
يجب ان
يكون كل عرض خارجي يحمل في داخله الملف الإداري و ظرفين داخليين .
-
الظرف عدد 01 يحمل عبارة ملف فني
-
الظرف عدد 02 يحمل عبارة ملف مالي
كما تعفى مكاتب الدراسات من توفير الضمانات الوقتية و
يجب عليها تقديم نسخة من سجلها التجاري
يجب ان يحتوي العرض على الوثائق المنصوص عليها بالفصل
عدد 07 من كراس الشروط الإدارية و المالية .
يبقى
المشاركون ملتزمين بعروضهم لمدة 120 يوما ابتداء من اليوم الموالي لآخر اجل لقبول
العروض.
يقع فتح العروض الفنية و المالية يوم 30 افريل 2015
على الساعة العاشرة و النصف صباحا في جلسة علنية بمقر المندوبية.
ملاحظة:
كل عرض يرد بعد الأجل المحدد يلغى أليا.
